If you are just concerned with the couple of "white" spaces between the cross stitching and backstitching, try a few strategically placed 1/4 stitches. If you haven't done partials on Aida before, you might find that a sharp-tipped needle (or perhaps a #28 tapestry needle)will help you puncture those sturdy threads.
It's a darling pattern!