There are no rules with what you do with your patterns :) Change the colours, add a border, remove an element you don't like, personalize however you like. I promise that the cross stitch police won't come lock you up!!
Just find colours in the family you would like to use that are similar in shade (as in brightness/darkness) and use those instead.